공동 주최: 첸딘 간에르데네
인류 역사상 가장 거대한 제국 가운데 하나가 자리했던 아시아 초원의 심장부에서 태어난 에시도르지는 칭기스 칸의 황금 혈통을 잇는 명문 귀족이었습니다. 그는 자나바자르라는 종교적 법명으로 널리 알려졌으며 "운두르 게겐(높은 성인)"이라는 존호로 추대되었습니다. 그는 몽골 티베트 불교 겔룩파의 수장이자 초대 보그드 잡잔담바 후툭투로서, 부처의 최초 오백 제자 가운데 한 분의 환생으로 여겨져 숭배되었습니다. 비범한 정신적 지도자였던 운두르 게겐 자나바자르는 탁월한 언어학자였을 뿐만 아니라 근세 초기 몽골 최고의 조각가이기도 했습니다. 티베트의 사원에서 수학하고 여행하며 얻은 깊은 지식과 영감은 그와 그의 제자들이 창작한 작품 속에 스며들었으며, 그가 몽골 전역에 세운 사원에 신성한 예배 대상으로 보존되어 전해 내려왔습니다. 그 가운데에서도 성스러운 타라(녹색 타라를 비롯한 다라 보살)의 상은 높은 미적 가치로 특히 두드러집니다. 타라는 부처의 여성적 현현으로, 구원과 자비, 해탈, 그리고 내면의 평안을 상징합니다. 자나바자르는 몽골에서 일찍이 없었던 규모로 불교를 전파하였고, 평범한 신도들이 이해할 수 있도록 만든 인물이었습니다. 그의 목표는 인간의 눈과 마음에 직접 다가갈 수 있는, 몽골인들의 표현으로 "눈에 따뜻한", 자연의 완벽한 조화를 갖춘 조각상을 만드는 데 있었습니다. 베르니니는 유럽에서, 자나바자르는 아시아에서 각자의 문화에 지울 수 없는 자취를 남겼습니다. 두 사람은 모두 전통적인 주제와 내용을 새롭게 해석하는 혁신적 안목과 전례 없는 기법을 발전시켜 예술의 새로운 언어를 열었으며, 그들이 창조한 양식은 후대에 깊은 영향을 미쳤습니다. 멀리 떨어진 서로 다른 두 세계였으나, 두 사람에게는 예술의 역사를 바꿀 만한 창조적 힘이 있었습니다.
이번 전시에 선보이는 작품은 정교하게 제작된 녹색 타라와 자나바자르 자신의 초상을 담은 도금 청동 조각상으로, 울란바토르의 칭기스 칸 국립박물관에서 온 것입니다. 이 작품들이 서로의 연관성과 비교 속에서, 그의 작품을 역사상 처음으로 유럽, 그 중에서도 이탈리아에서 대중에게 선보이게 된 것입니다. 서양 미술관을 찾는 관람객에게 이 작품들은 동서양 예술의 문화와 미학, 그리고 형태와 양식이 어떻게 다른지를 생생하게 보고 음미하며, 새로운 미래의 문화를 증언할 폭넓은 기회를 제공합니다.
이 프로젝트는 "글로벌 바로크: 베르니니 시대 로마 속의 세계"(2025년 4월 4일~7월 13일)라는 전시에서 비롯되었습니다. 이 전시는 17세기 로마가 지녔던 깊은 상호문화적 성격을 조명하며, 교역과 상업, 외교 관계, 그리고 예술가와 종교인들의 여정이 오늘날 세계화의 출발점을 마련한 긴밀한 연결망을 형성하고 있었음을 보여주었습니다.
보르게세 미술관은 역사와 지리, 기법의 측면에서 전혀 다른 세계처럼 보이지만, 창조적 사유와 예술의 미래를 규정하는 힘에서는 놀랍도록 가까웠던 서로 다른 두 지역의 형상과 유물 사이의 복잡하고 미묘한 관계를 탐구하며, 이렇듯 전례 없는 독창적 프로젝트를 실현하고 있습니다. 이것이야말로 "글로벌 바로크"의 정수이며, 대중에게는 둘도 없는 기회입니다. 무엇보다 수만 킬로미터 떨어진 곳에 보존된 작품들을 한자리에서 감상하고, 역사의 한 시대를 표현한 예술 작품의 정수를 선보인다는 점에서 그 의의가 특별합니다.
